DEBATS

Discussion sur les Effets du Bruit des Aéronefs Touchant la Santé

Lexique

*En construction

Les Courbes d'Environnement Sonore (CES) sont établies chaque année par Aéroports de Paris (AdP) selon la même méthode que celle servant à dessiner les Plans de Gêne Sonore (PGS). Leur principal intérêt est qu'elles sont établies par une modélisation tenant compte du trafic réellement constaté l'année précédente. Elles couvrent des zones plus larges que les courbes extérieures du PGS et sont mises à jour annuellement. Les CES n'existent pas pour les aéroports de Toulouse-Blagnac et de Lyon-Saint-Exupéry.

Un Plan de Gêne Sonore (PGS) est un plan qui délimite un périmètre à l'intérieur duquel les habitations sont éligibles à une aide financière pour l'insonorisation des logements. Le PGS est établi sur la base du trafic estimé, des procédures de circulation aérienne applicables et des infrastructures qui seront en service dans l'année suivant la date de publication de l'arrêté d'approbation du plan. Il délimite trois zones : la zone 1 est comprise à l'intérieur de la courbe d'indice Lden 70 ; la zone 2 est comprise entre la courbe d'indice Lden 70 et la courbe d'indice Lden 65 ; et la zone 3 est comprise entre la limite extérieure de la zone 2 et la courbe d'indice Lden 55. Seuls les dix principaux aéroports français sont dotés d'un PGS.